Tartalom 1. Tájékoztatás a VGYKE gyógymasszőr képzéséről 2. Piknik a Margitszigeten 3. Látja? Nem látja? De hallja! 4. Friss híreink Láthatár Boltunk polcairól 5. III. Zuglói Jótékonysági Gasztrofesztivál 6. Bennfentes kulisszák – Holdvilág módra 7. Futárfelmérés IV. 8. Négy nap Soltvadkerten a VGYKE jóvoltából! 9. Aki kíváncsi a nagy titokra, látogasson el a váci Bormúzeumba! 10. Beszélgetés holdvilágnál 11. Újpesti Látássérültek, a Bazilika Bűvöletében! 12. Őszi klubnap Újpesten 13. Füveskönyv (narráció) 14. Tudta-e? 15. Boldogság, hit, játék – színes programok látássérülteknek 16. Az INFOALAP legújabb fejlesztései az akadálymentesítés területén 17. Apró hírek – program morzsák 1. Tájékoztatás a VGYKE gyógymasszőr képzéséről Tisztelt Olvasóink! Tájékoztatjuk Önöket, hogy meghirdetett képzésünk jelentkezési határidejét 2017. szeptember 30-ig meghosszabbítottuk. A képzés várható kezdési időpontja: 2017. október 2. A jelentkezés feltételei, friss információk és a Jelentkezési lap Hírlevelünk mellékletében található. Várjuk jelentkezését! 2. Piknik a Margitszigeten A zuglói lámpások szeptember 21-ére kirándulást szerveznek a Margitszigetre. Akinek kedve van, csatlakozhat csapatunkhoz. Találkozás az Örs vezér téren a kürtöskalácsos előtt 9 órakor, onnan 32-es busszal megyünk az Árpád hídig, ott átszállunk a 26-os buszra, ami egyenesen bevisz minket a szigetre. Amit feltétlen hozzatok magatokkal: saját részre szendvics, víz vagy üdítő ezen kívül lehet hozni plédet, amire lepihenhetsz, ha elfáradtál, de vannak székek, padok is. Részvételi szándékodat kérjük, jelezd elérhetőségeiken. Eső esetén a program elmarad, és egy másik időpontban lesz megtartva! Jelentkezni és érdeklődni az alábbi elérhetőségeken: email: lampas.zuglo@gmail.com Telefonszámaink: Kiss Márta: 06/30-327-3704, vagy 06/70-984-5071 Tanai Csaba: 06/30-768-5404 Közösség Lámpásai ZUGLÓ 3. Látja? Nem látja? De hallja! MEGHÍVÓ Sok szeretettel várunk szeptemberi klubnapunkra! Koltai Judit színésznő és S. Tóth Erika egyesületünk audionarrátora lesznek a vendégeink. Látogatásuk célja, hogy megismertessék velünk, hogy miképpen válik hallhatóvá, ami látható. A színházi audionarrációval fognak minket megismertetni, elmesélik nekünk a műhelytitkaikat. Sok szeretettel várunk mindenkit erre az érdekes alkalomra! Helyszín: Kondor Béla Közösségi ház Kondor Béla sétány 8. Időpont: 2017 szeptember 27. 15.00 óra. Jelentkezésedet várjuk emailben: lampas.bp18@gmail.com 2017. szeptember 22-ig. Elérhetőségeink: Kiss Julia telefon: 06 30 498 9094 Juhos Róbert Telefon: 06 70 377 3235 Email: lampas.bp18@gmail.com 4. Friss híreink Láthatár Boltunk polcairól Utolsó darabos ajándék tárgyaink most 50%-os kedvezménnyel kaphatók az üzletünkben, amíg a készlet tart! Kézzel díszített, ovális alakú fadobozka, mely kézzel szedett, szárított és illatos virágszirmokat rejt egy kis organza zsákba csomagolva. Kedves, apró és ízléses ajándék! Rózsás (1 db van belőle): 1000 ft helyett 500 ft Levendulás (1 db van belőle): 1000 ft helyett 500 ft Piros alapon apró fehér pöttyös anyagból készült, baba alakú kedves kispárna gyógyfüvekkel megtöltve, csipkével és selyem szalaggal díszítve. Kellemes „zizegő" hangja nyugtató hatású a benne rejlő gyógyfüvek illatával kombinálna, akár „rongyibabának" is ajánljuk, mivel erős varrásának és strapabíró anyagának köszönhetően hosszú időre kedves társ lehet! (utolsó darab!) Ára: 2500 ft helyett 1250 ft 30 cm átmérőjű, 15 cm vastag, tönkölypelyvával megtöltött jógapárna, mely sötétzöld alapon drapp virágmintával díszített anyagból készült. Hasznos társ lehet nem csak jógázóknak, de kisgyerekeknek földön történő játékához, ülő munkát végzőknek a derék optimális megtámasztásához is! Ára: 3000 ft helyett 1500 ft Drapp színű, hasáb alakú, kézműves tömb gyertya, hosszú időre kellemes hangulatot biztosít. Alakjának köszönhetően stabilan áll, így biztonságosabb a henger alakú társainál. Felülete rücskös, az egyedi technikának köszönhetően amellyel készült. (1 db van belőle!) Ára: 900 ft helyett 450 ft Felhívjuk kedves Vásárlónk figyelmét szeptemberi akciónkra, mellyel a Láthatár bolt 5. szülinapjára hangolódunk: Minden 5X-ös nagyítású nagyítónkat ebben hónapban 5% kedvezménnyel vásárolhat meg! Kedves Vásárlóink! Tudták, hogy Egyesületünk segédeszköz boltja teljesen akadálymentesen megközelíthető? Az utcáról vezetősáv és rámpa segíti a bejutást, az épület- és az üzletünk bejárata pedig széles szárnyú, így kerekesszékkel is könnyű a bejutás. Várjuk szeretettel Önt is a Láthatár boltban! Katona Zsuzsanna és Eleki Abigél 1146 Budapest, Hermina út 57. (72-es és 74-es troli Bethesda utcai megállója) További információ: Telefon: 06-1/384-55-41 , +36-70/383-36-11 vagy +36-70/984-85-93 e-mail: lathatar@vgyke.com Nyitva tartás: H-Cs: 9-17, P: 9-15 www.vgyke.com facebook.com/Láthatár bolt 5. III. Zuglói Jótékonysági Gasztrofesztivál Zuglóban hagyománnyá vált a Gasztrofesztivál, ennek a hagyománynak hódolva az idén is megrendezésre került. A VGYKE lelkes csapata is részt vett ezen a nagyszabású eseményen, ahol füstöltcsülkös babgulyást főztünk, házi csipetkével. A regisztráció után elfoglaltuk sátrunkat, ahova már minden oda volt készítve. Kezdeti nehézségünk a tűz meggyújtása volt, mert sajnos a fa, amit kaptunk kicsit nedves volt. Nem hagytuk, hogy kifogjon rajtunk, azért is meggyújtottuk. Amíg a fiúk, Józsi, István, Karesz a tűzrakással foglalatoskodtak, addig mi lányok előkészítettük a levesbe valókat. Hagymát, fokhagymát, zöldséget pucoltunk, aprítottunk, húst, szalonnát, kolbászt, daraboltunk. Jutott munka mindenkinek. Kezdődhetett a főzés. Lelkesen rakosgattuk a bográcsba az alapanyagokat. Vigyáztunk a tűzre, hogy ne aludjon ki, és arra is, hogy ne égjen le az étel. A munka alatt jókat beszélgettünk, viccelődtünk. Igazán kellemes napot töltöttünk együtt. Az idén több kategóriában díjazták a csapatokat, ami azt jelentette, hogy nem csak az ételeket zsűrizték. A Legvidámabb csapat kategóriában a VGYKE Lámpás csapata első helyezést ért el! Számunkra ez nem is meglepő, végig jó hangulatban telt a nap és nem csak a füsttől könnyeztünk. Jövőre igyekszünk több kategóriában is helyezést elérni. Köszönjük a Zuglói Önkormányzatnak és a szervezőknek, hogy részt vehettünk ezen a színvonalas rendezvényen így jó kedvünkkel is hozzájárultunk a Bethesda Alapítvány javára rendezett jótékonysági gyűjtésben. Kiss Márta 6. Bennfentes kulisszák – Holdvilág módra Két nap múlva - 2017. szeptember 16-án - újra barangolhatunk színházak éjszakájának sűrűjében. Ahogy az audionarrációval kapcsolatos programokat nézegettem a palettán, a Pesti Magyar Színház különleges kulisszabejárásán akadt meg a szemem. Erről egy régi dupla-klubprogram jutott eszembe, amit még közösségi mentorként, Lámpásként szerveztem a tagjaimnak. 2016 június-júliusában a havi klubtalálkozó keretében látogatást tettünk ugyanis a Holdvilág Kamaraszínház legtitkosabb kulisszái mögött. Koltai Judit a Holdvilág Kamaraszínház művészeti vezetője, rendezője és színésze valamint az Angyalföldi József Attila Művelődési Központ (AJAMK) egyik technikai berendezésekért felelős munkatársa jóvoltából a klub különleges helyszínt kapott. Judit és kollégája Máté segítségével igazi bennfentes kulisszabejárásban lehetett részünk. A technikai munkatárs először a világosító- és hangosítófülkébe kalauzolt minket, ahol férfi kollégánk és egy hasonlóan elhivatott tagunk azonnal el is veszett a technikai berendezések (számukra) végtelenül izgalmas dzsungelében. Minden programszervezői erélyességünkre szükség volt, hogy tovább tudjunk indulni, egyenesen a színpadra, ahol megismerhettük a színpadtechnika minden részletét a vezérlőpulttól, a reflektorokon át a süllyeszthető előszínpadig. Utóbbit mindenki rendkívüli érdeklődéssel próbálta ki, meglepődtünk, ahogy eltűnnek alólunk a világot jelentő deszkák. A süllyeszthető előszínpad egyébként nem csak színpadtechnikai, de az akadálymentesség megvalósítása szempontjából is érdekes, kerekesszékes vagy babakocsis látássérült nézők is feljuthatnak a segítségével a színpadra, volt is erre példa, egy kedves anyuka hozta halmozottan sérült kisfiát, aki így kényelmesen részt vehetett a kulisszabejáráson. Ugyanilyen érdeklődés övezte a különböző méretű és formájú mikrofonokat, amiket egyenként megfoghattunk és kipróbálhattunk. Mint megtudtuk, szinte minden színpadi eseménynek van saját mikrofonja: többek között tér-, beszéd- és énekmikrofonnal ismerkedhettünk meg. Ezt követően Judit beszélt a Színház további akadálymentesítési terveiről, a projekt hátteréről és a VGYKE-vel való együttműködés részleteiről. A klub befejezéseként leültünk művelődési központ előterében a büféasztalokhoz és meséltem az audionarrációval történő akadálymentesítés különböző fázisairól, első tapasztalataimról audionarrátorként, valamint a várható narrátor-képzés részleteiről. Akkora volt az érdeklődés és olyan hamar elszaladt a rendelkezésre álló idő, hogy nem is tudtuk egy alkalomba sűríteni, ezért július elején folytattuk a kulisszabejárást a jelmez- és kelléktár megismerésével. Ahogy egyik tagunk fogalmazta, "többet láttunk, mint a látók". Ez tulajdonképpen így is van, mert az előző hónap programját folytatva, Koltai Judit jóvoltából bejuthattunk a Holdvilág Kamaraszínház kellék- és jelmeztárába, ami az Angyalföldi József Attila Művelődési Központ titokzatos pincéjében található. A múlt hónapban rajta állva próbálhattuk ki a merülő előszínpadot, ezúttal magával a hidraulikával, az óriási dugattyúk segítségével mozgatott emelőszerkezettel is megismerkedhettünk. Ezután pedig akasztották a hóhérokat – Judit miniérzékenyítést tartott nekünk. Azoknak, akik jelen voltak az Ágacska című előadáson, ki kellett találniuk, hogy milyen díszletelemet helyez a kezük ügyébe a fineszes rendező és azt is, hogy ennek mi volt a szerepe a darabban. Persze nem csak az Ágacska díszletei kerültek elő, hanem például Szélike királykisasszony forgószéke és gyönyörű taftruhája is, melyet így közelebbről is megcsodálhattunk. Szélike királykisasszony szelleme egyébként izgalmas előzetesként suhant el mellettünk a 2016-os évben, ugyanis a darab 17-ben debütál audionarrációval a Holdvilág Kamaraszínház színpadán. Kérdése van az audionarráció kapcsán? Írja meg nekem a vgyke.audionarracio@gmail.com e-mail címen! Szívesen tájékozódna tovább a témában? Megteheti a https://www.facebook.com/vgykeaudionarracio/ oldalon, ahol további élménybeszámolókat, programajánlókat, narrációkat és egyéb érdekességeket talál. Várom szeretettel! S. Tóth Erika audionarrátor, kommunikációs munkatárs Mobil: +36 30 755 6983 Forrás: http://www.vgyke.com/hir/bennfentes-kulisszak-holdvilag-modra/ 7. Futárfelmérés IV. Kedves Hírlevél olvasó! Ezen a héten két útvonalat „ismertetnék" futárfelmérési szempontból, az 5-ös busz vonalát, illetve a H5-ös hévét, mely a Batthyány tér és Békásmegyer, illetve Szentendre között közlekedik. A mi szempontunkból a Békásmegyer-Szentendre szakasz nem bír jelentőséggel. Az 5-ös autóbusz járat egy igen hosszú útvonallal bíró járat, a H5-ös hév pedig nyugodtan tekinthető Óbuda egyik fő tömegközlekedési viszonylatának. Óbuda négy nagy lakótelepét köti össze a 2-es metróval, illetve az 1-es villamossal. A Tímár utcai, a Kaszásdűlői, a Pók utcai, valamint a Békásmegyeri lakótelepet. Ezeken a lakótelepeken jelentős számban élnek látássérültek, akik napi rendszerességgel használják a HÉV-et Ezért is volt kissé lehangoló, hogy a H5-ös hév vonalán nem „tobzódnak" a Futárkijelzők. Gyakorlatilag csak a főbb csomópontokban helyeztek el ilyen berendezéseket, a Batthyány téren, a Szentlélek téren, valamint a Békásmegyeri végállomásnál. Én a magam részéről még legalább három megállóba telepítenék Futárkijelzőt. A Tímár utcai megállóba, a Köles utcaiba, valamint az Aquincumi megállóba. Ez a három megálló három jelentős lakótelep mellett helyezkedik el, ahol mint már említettem jelentősebb számú látássérült él. A vonal mellett telepített, beszélő gyalogátkelők vonatkozásában már jobb a helyzet. Természetesen, mint mindenhol itt is lehetne még hova fejlődni. Ami viszont örömömre szolgált, hogy a vonalon minden berendezés megfelelően működött, legyen az Futárkijelző, vagy beszélő gyalogátkelő. Továbbra is fennáll, hogy a régi két gombos távirányítóval maradéktalanul csak a lámpákat lehetett „szóra bírni", a Futárkijelzőket sajnos nem. Az 5-ös busz. Nos őszintén bevallom, nem tudom, hogy hány látássérült használhatja ezt a járatot, de mivel egy igen hosszú útvonallal bíró buszjáratról van szó, így feltételezem, hogy napi rendszerességgel is elég sok látássérült veszi igénybe. Maga a járat XV. kerület Rákospalota Kossuth utca és Pasaréti tér között közlekedik, 46 megállót érintve. Futárfelmérési szempontból a vonalat én három részre osztanám; a XV. kerületi szakasz nagyjából a nagy Lajos király útjáig elég gyéren van ellátva Futárkijelzővel. A Nagy Lajos Király útjától az Erzsébet hídig terjedő szakasz frekventált jellege miatt Futárkijelző, illetve beszélő gyalogátkelő tekintetében igen jónak mondható, gyanítom ezt a szakaszt használják leggyakrabban látássérült polgártársaim is. Az utolsó szakasz a budai szakasz. Én itt kicsit meg is lepődtem, több Futárkijelzőre, illetve beszélő gyalogátkelőre számítottam. Itt a Szél Kálmán tér volt talán az egyetlen jelentősebb csomópont, ahol megfelelő infrastruktúra volt kiépítve. Működési szempontból elmondható, hogy a beszélő gyalogosátkelők mindegyikét sikerült „szóra bírnom", A Futárkijelzőkkel sem volt gond, azt leszámítva, hogy a forgalmasabb középső szakaszon véleményem szerint lehetnének hangosabbak is, hiszen a nagy forgalommal nagy zajszint is együtt jár, ez a zaj pedig jelentősen megnehezíti az érdemi információ átadást. Természetesen, amennyiben bárkinek kérdése, észrevétele van, írjon E-mailt a futarfelmeres@gmail.com E-mail címre. Tisztelettel: Nagy László 8. Négy nap Soltvadkerten a VGYKE jóvoltából! Augusztus 7-én a Keletiben várakoztunk a vonatunkra, ami 40 perc késéssel, természetesen kevesebb kocsikkal érkezett meg. Mégis jó kedvvel, mindenkinek ülőhelyet találva, indultunk neki a nagy kalandnak. A szervezőknek köszönhetően, kényelmesen, kevesebb csomaggal utazhattunk a célállomás felé. Megérkezvén már vártak ránk a kisbuszok, amikkel a táborba szállítottak bennünket. A szobák kiosztását, a további programok ismertetését, szintén a szervezőt, aki egyébként, mindvégig a helyzet magaslatán volt/ Czagány Izabellát dicséri. Az első nap a szobáink elfoglalása után, a tábor minden szegletének, zugának felfedezésébe kezdtünk. Vacsora előtt a legnagyobb teraszon ismerkedtünk azokkal a velünk táborozókkal, kikhez, addig még nem volt szerencsénk. Minden étkezéshez, megszólalt az Irigy Hónaljmirigy „Nesze neked egy csirkés" című daluk a hangosbemondón. Így énekelve masíroztunk az ebédlő felé. A nyaralás végére már kívülről fújtuk a refrént. Másnap reggeli után kis csapatunk elindult a strand felfedezésére. A felfedezés olyan sikeres volt, hogy le is pakoltuk cuccainkat, és a bátrabbak a tóba vetették magukat. Két napon keresztül sokan csak a strandolásnak hódoltak, míg mások bejárták a környéket. Egyik nap még lovaskocsikáztunk is, így ismertük meg Soltvadkert nevezetességeit és Borászati különlegességeit. A kocsizást félbe szakítva egy kis cukrászdában, fagylaltozással töltöttünk el egy kis időt. A nyaraláson sokat beszélgettünk, és így jobban megismertük egymást, megtudtuk ki mit csinál. Mindenki elmondta honnan jött, mi a munkája, hobbija. Közelebb is kerültünk egymáshoz, ami abból is kiderült, hogy minden látássérült azonnal segített, ha valaki rászorult. A felnőttek között a három kis lurkó is nagyon élvezte a nyaralást. Ők is fent lehettek sötétedésig, és ehettek a finom bográcsos babgulyásból. Az ellátás kitűnő volt, a gyerekek a szakács elrablását fontolgatták. Mindenhova mindenki eljutott a segítők jóvoltából. Köszönet Edinának, Robinak és Izának a problémamentes, nyugalmas, fantasztikus pár napos kikapcsolódásért, valamint a VGYKE vezetőségének ezért a csodálatos lehetőségért. Kulman Tiborné, Széles Attiláné Újpesti Közösségi civil szervezők 9. Aki kíváncsi a nagy titokra, látogasson el a váci Bormúzeumba! Tegnap lezárult a Vácon megrendezett „Ha jó neked menjünk a Hajó múzeumba" nevű projekt. Mint mindenki kirándulás előtt mi is kutattuk az aznapra jósolt időjárás előrejelzést. A jóslat is és a valóság is kedvező volt. Ami meghatározó ilyen esetben. Tehát jó esélyekkel vágtunk neki a napnak! Megérkezvén a vasútállomásra a Széchenyi úton keresztül elsétáltunk a Március 15.-e térre. Egy középkori eredetű emberi léptékű „ékszerdobozba" csöppentünk bele. Az utcák hangulata megőrizte történeti jellegét, földszintes épületei finoman díszített homlokzataival követte utunkat. Sok kicsi üzlet kedves kirakata mosolygott ránk. A látók számára hangulatos kis kiülő teraszok a látássérültek számára még inkább kihívást jelent, mint csábító lehetőséget. Persze voltunk annyian, hogy ez nem okozott nehézséget. Rövid séta után megérkeztünk első úti célunkhoz, ami a Hajótörténeti Múzeumba vezetett. A kiállítás tapintható része nem volt látogatható, viszont cserébe egy lenyűgöző előadásban volt részünk, Papp László igazgató úrnak köszönhetően. A város története iránt elkötelezett embert ismerhettünk meg, aki barátságban volt Szabady Kálmán hajó konstruktőrrel. Ő hozta létre ezt az életmű kiállítást. Papírból készült hajómodelleket láthattunk, legalább három százat. Gyönyörűen pontosan megformált remekművek voltak. Magyarország összes hajógyárában dolgozott több- kevesebb ideig. Tervezett vizitaxit Pelikán néven, árvíz és belvízvédelmi munkahajót és még szórakozást, sportolást vizi mentést egyaránt szolgáló vízi járművet is. Még autót is tervezett, de olyan történelmi korban, amikor ez nem valósulhatott meg. Példaképe gróf Széchenyi Ödön volt, akinek emlékét idézte a Hableány II. túrajachtja, amivel a nevezetes 1867-es Budapest-Párizs hajóútjának 110. évfordulójára ismét megtette Ő is ezt az utat. Mivel a modelleket megtapogatni nem lehetett, kárpótlásul egy érdekes történetet hallgathattunk meg. Matuska Szilveszterről, aki a Váci Országos Királyi Fegyintézetben töltötte életfogytiglani büntetését. „- Találkoztam egykori váci fegyőrrel és nevelőtiszttel, akik szerint Matuska Szilveszter művészetet szerető ember volt, hangszeren játszott, énekkarban énekelt –„állítja Papp László, akit úgy tájékoztattak a Matuskát ismerő börtönőrök, hogy a robbantó nem barátkozott senkivel, a politika nem érdekelte, a köztörvényes bűnözőkkel nem állt szóba. Matuska 1944-ben, az orosz csapatok bevonulása után szabadult. Egy szemtanú szerint a fegyházból mindenki elmenekült, csupán egy ember fogadta az oroszokat: Matuska Szilveszter. Házigazdaként viselkedett, legalább két hetet töltött velük fontos és felelősségteljes beosztásban. Távozásakor egy ládát hagyott a börtönben. Sokáig senki sem merte kinyitni - elvégre egy robbantóé volt, ki tudja, hátha valami trükköt hagyott hátra az elítélt. Egy bátor ember végül leverte a lakatot, s bomba helyett a ládából három kép került elő - kettőt Papp László szerzett meg. A harmadik - egy virágcsokros csendélet - egy másik gyűjtőé lett. Évtizedes kutatómunka után sem kerültek elő újabb Matuska-alkotások. Az Igazgató úrnak köszönhetően,a szomszédos Sajdik Ferenc Múzeumba is sikerült bepillantanunk, ahol a híres mesefigurák kulcstartókon tapintható formában is élvezhetőek voltak. Egy kellemes sétával a Székesegyházat néztük meg. Tervezésére Eszterházy Károly püspök Pilgram osztrák építésznek adott megbízást 1761-ben. A már elkészült alapokra a következő püspök, Migazzi Kristóf egy a saját építésze, Canevale által megálmodott klasszicizáló, késő barokk ízlésű székesegyházat építtetett, ami 1777-ben készült el. Egy kicsit beültünk megpihenni, elmélkedni és gyönyörködni. Visszasétáltunk a Fő térre, ahol megtapogathattuk a belvárosról készített tapintható makettet. Utána a Curia Borház múzeumába mentünk, ahol szintén fantasztikus előadásban volt részünk. Előadónk a hazai borkultúrának volt rajongója ismerője és kutatója. Jó humorú sziporkázó előadást hallottunk. Megtudtuk, hogy a történelmi időkben 1500 féle szőlőt termesztettek. A számlálást nehezítette, hogy a különböző területeken különbözően nevezték el a szőlőfajtákat. Már az 1800-as években is gondot okozott, ha távoli kontinensről hoztak be Európába gyökerestül növényeket. A filoxéra, (szőlőtetű, a levéltetvek közé tartozó, a szőlő gyökerein élősködő rovar) az l860-as években, Amerikából érkezve jelent meg Európában, óriási pusztítást okozva a szőlőterületekben. Ugyanebből az időszakból talált feljegyzést az előadónk, miszerint tiltották, hogy a némberek alkoholt fogyasszanak. Akkoriban még ez a szó ártatlanul csak a nő- embert jelentette. Jót mulattunk, hogy mennyire elferdült a jelentése és sajnáltuk, hogy kiment a divatból ez a régies kifejezés. Hallottunk a világhírű Tokaji borainkról, ami a mondás szerint a borok királya, és a királyok bora. Ez a felséges magyar borkülönlegesség valóban a legkülönb, elsőrangú a magyar borfajták közül, és valóság az is, hogy számos koronás fő asztalának egyik kelléke volt a tokaji palackbor. Végezetül megtudtuk a nagy titkot, amit őriznünk is kell: hogy miért díszíti a régi szikvizes üveg kivezető nyílását kakastaréj? Aki kíváncsi rá járjon utána, látogasson el Vácra a Bormúzeumba! Jól éreztük magunkat! Köszönjük a Vendéglátóinknak, Egymásnak és a XVIII. kerületi Önkormányzatnak, ezt a kellemes, szép napot! Írta: Kiss Julia 10. Beszélgetés holdvilágnál Szeptember 6-án a Zuglói Civil Házban beszélgettünk tagjainkkal és meghívott vendégeinkkel, igaz nem holdvilágnál, hanem napsütésben. Miért mégis ez a furcsa cím? Aki eljött megtudhatta. Klubnapunk első felében a Luis Braille Támogató szolgálattól Tamás József kollégánk beszélt munkájukról, ami többféle feladatból tevődik össze. Van személyi kísérés, ami azt jelenti, hogy a klienst egyik kolléga elkíséri a lakásától a megadott helyre és vissza. Újra üzemel a személyszállítás is, amit az MNB jóvoltából épp a szolgálat 10 éves születésnapjára átadott Ford Transit kisbusszal tudnak megvalósítani. Vannak olyan látássérült kliensek, akik iratrendezésre, kisebb bevásárlásra, vagy felolvasásra kérik a szolgálat munkatársait. Beindult babysitter szolgáltatásuk is, sajnos még csak 1 kolléga van és egyre nagyobb az érdeklődés erre a szolgáltatásra is, de tervezik a bővítést. Minden szolgáltatás 8-16 óra között vehető igénybe. Elmondta, hogy aki igénybe szeretné venni a szolgáltatást annak szerződést kell kötni velük és minden esetben előre jelezzék a segítés időpontját. Időnk második felében S. Tóth Erika audionarrátor és Koltai Judit a Holdvilág Kamaraszínház színésze, rendezője meséltek közös találkozásukról és arról, hogy mi is az audionarráció, hogyan kapcsolódik a színházhoz. Mit jelent, mit takar maga a kifejezés? Nincs magyar konszenzuson alapuló „használható" fordítása. Az audionarráció (audio description) kifejezés eredetije a latin audire ('hallani') és describere ('leírni') igékből tevődik össze. A legtalálóbb kifejezésnek a hanggal történő leírás tűnik. A hangos leírás vakok és gyengénlátók számára hozzáférhetővé teszi a filmeket, tv-programokat, valamint a színjátékokat. Így egyfajta narrációnak tekinthető a látottakról (pl. képek, helyszín, testbeszéd, arckifejezések stb.), ami a párbeszédek között hangzik el anélkül, hogy megzavarná a fontos hang- és zenei effektusokat. Az előadások alkalmával a látássérültek fejhallgató, vagy fülhallgatóhoz kapcsolt, Wi-Fi segítségével kommunikáló technikai eszközön keresztül, audionarrátor segítségével a látó-nézőkkel együtt élvezhetik az előadást. A Holdvilág Kamaraszínházban a fogyatékossággal élő nézők számára a műsor előtt úgynevezett kulissza bejárást tesznek lehetővé. Ez azt jelenti, hogy a látássérült nézők megismerhetik a színdarabban szereplő színészeket és a szerephangjukat is, megfoghatják a ruháikat, a díszlet egyes darabjait. Így könnyebben eltudják képzelni, hogy mi történik a színpadon, amikor nincs párbeszéd. Erika hozott nekünk hanganyagot is: egy általa narrált filmből részletet, illetve kedvenc festőjének, Monet Velencei gondola című képének nemrégiben elkészült hangos narrációját. Végezetül elmondtuk tagjainknak, hogy miért fontos ebben az évben befizetni a tagdíjat és ezt milyen módokon tehetik meg. Beszéltünk a szeptemberi kirándulásról, melyet szeptember 21-ére tervezünk a Margitszigetre. Klubnapunkról Ruzsa Viktor a Civilrádió munkatársa készített felvételt. Beszámolót készítették a zuglói lámpások. Kiss Márta, Tanai Csaba 11. Újpesti Látássérültek, a Bazilika Bűvöletében! Már nagyon vártuk ezt a különlegesnek ígérkező kirándulást, ami várakozáson felülire sikeredett. Szívünknek kedves idegenvezetőnkkel való újabb találkozásunk, már az amúgy is vidám kedvünket fokozta, ráadásnak a látnivalók, amerre csak néztünk. Az esztergomi Nagyboldogasszony- és Szent Adalbert-főszékesegyház az Esztergom-Budapesti főegyházmegye székesegyháza. A klasszicista stílusban épült templom 1822 és 1869 között épült és a Szent István téren áll. Külső méreteit tekintve Magyarország legnagyobb egyházi épülete, az altemplomtól a kupola gömbjéig 100 méter magas. Méreteit tekintve a római Szent Péter-bazilika, a londoni Szent Pál-székesegyház, a Milánói dóm és a Kölni dóm után Európa egyik legnagyobb bazilikája. Világviszonylatban a tizennyolcadik. A plébánia területéhez tartozik a Simor Papi Otthon kápolnája. A plébánia területén élő hívek száma 800 fő. Amikor beléptünk az óriási kapun, hatalmas tér nyílt meg előttünk. A hosszú padsorok között végig menvén, eljutunk a bazilika közepéig. Onnan felnézve, a kupola tárult a szemünk elé. Idegenvezetőnk, hosszasan vezetett be minket, a bazilika történelmébe. Valamint beszélt a belső tér minden oltáráról, képeiről, szobrairól, és minden történelmi csodáról, ami a helyszínen látható. A Bakócz-kápolna az egyetlen építészeti emlék, amely az első, a középkori Szent Adalbert-székesegyházból (átépített formában ugyan, de) megmaradt. Ezen a helyen lepett meg bennünket gyönyörű énekével idegenvezetőnk, Franciska. De még fokozta a varázslatot Kováts Péter orgonaművész egy húsz perces, fantasztikus orgonajátékkal. Még szívesen hallgattuk volna a Bazilikát betöltő orgonajátékot, de már hívogatott minket a Kálvária domb tetejének kilátója. Közös fotóval köszöntünk el az idegenvezetőnktől, és a művész úrtól. Az esztergomi látkép megcsodálása után tele gazdag élménnyel indultunk hazafelé. Kulman Tiborné, Széles Attiláné Újpesti Közösségi civil szervezők 12. Őszi klubnap Újpesten Ellátogatott hozzánk Varga Brigitta r.főtörzszászlós körzeti megbízott, és tájékoztatott a nyár bűnözési eseményeiről. Elmondta, hogy nyáron a bűnözők is nyaraltak, így kevés rablás és más érdemleges bűncselekmény sem történt. A klubon beszéltünk a programokról, a jeles napokról és milyen programok lesznek még. Hladony Sándor képviselő úr sok mindent elmondott az Újpesti programsorozatokról. A metró felújítás részleteiről és a pótló buszok indulásának időpontjairól, valamint az építési munkák folyamatairól is Sok érdekességet tudtunk meg. Az idő hamar elszaladt, de még mindig tudtunk volna beszélgetni a nyaralásról és a ránk váró sok programról , ezért lassan mindenki elindult hazafelé . Kulman Tiborné, Széles Attiláné Újpesti Közösségi civil szervező 13. Füveskönyv (narráció) Rendhagyó módon nem a saját narrációmat szeretném most megosztani a kedves Olvasóval, hanem egy számomra ismeretlen alkotó fantasztikus képleírását. Sőt, ezúttal a sorrendet is megváltoztattam, nem az idézethez választottam képet, hanem a képhez idézetet. Egyébként 2015. januárjában találtam ezt a csodálatos festménynarrációt a Láthatatlan Kiállítás Facebook-oldalának jegyzetei között. Akkoriban ez volt az egyik fontos impulzus, aminek hatására festményeket kezdtem narrálni. Szerintem hihetetlenül érzékletes... Előtte azonban álljanak itt a festő szavai önmagáról: "A szürrealisták és köztem az a különbség, hogy én szürrealista vagyok." /Salvador Dali/ Íme az egyik legismertebb festménye: Az elfolyó idő Alkonyodik. Állok a tengerparti puha homokban és érzem arcomon a lenyugvó Nap halvány melegét. Nem számít az idő, óra nélkül is tudom, milyen napszak van. Bár tőlem távolabb a parton 4 óra is hever, mindegyik furcsa alakban és egyik sem a pontos időt mutatja. Az asztalterítőként félig lelógó óra szerint mindjárt 7. Mellette az asztalon még 2... az egyik zsebóra szerű, számlapját mintha apró kis bogarak lepték volna el és egy másik, ami egy csupasz, lomb nélküli faágon lóg, melynek kinyújtott karján hanyagul átvetve lengeti a szél. A középső óra a legérdekesebb. Egy, a parton fekvő ló nyergét utánozza, de ha közelebb megyek hozzá és végigcsúsztatom hátán a kezem, akkor érzem, hogy kemény és barázdás, mint egy kagyló. Furcsa ez az egész. Inkább visszamegyek a tengerhez és hallgatom, ahogy a víz néha végigsimogatja a kopár sziklákat és közben várom, ahogy beesteledik. Látó és gyengénlátó olvasóink a narrált képet a hírlevél mellékletében találják. 14. Tudta-e? Hangyányi érdekességek A hangyákat mindnyájan ismerjük, minden napi életünk részei, és ezt bosszúsan vesszük tudomásul. A kertben többnyire nem bántjuk őket, de a lakásban különböző házi, vagy bolti hangyairtó szerekkel védekezünk ellenük. Ezeket a hívatlan vendégeket nem is ismerjük igazán, pedig elképesztő dolgokat tudnak! A súlyemelő olimpikon Talán ez az, amit a legtöbben tudunk a hangyáról. Maguknál nagyobb súlyú dolgokat tudnak felemelni. Na de mennyivel? Nos, az erdei hangya akár a súlya ötvenszeresét is képes felvenni és cipelni. Ha ezt átszámítjuk emberi mértékre, akkor olyan, mintha egy ember játszva felemelne 2,5 tonnát. Ilyesmire még a legerősebb súlyemelőink sem képesek, szóval le a kalappal a hangyák előtt! Nyújtózkodnám, mint a hangya Derek Wragge Morley rovarkutató a hangyák szokásait kutatta, és ezt figyelte meg: a hangyák felkeléskor ugyanúgy nyújtóznak egy kiadósat, mint mi, csak persze nekik mind a hat lábukat végig kell nyújtaniuk. Aztán pedig szétnyitják az állkapcsukat, és ásítanak egy nagyot. Elképesztő, nem? A farm, ahol élünk Talán többen megfigyeltük már, hogy ahol megjelennek a levéltetvek, ott nem sokára a hangyák is felbukkannak. Ennek oka az, hogy a hangya egyik kedvenc csemegéje a mézharmat, amit a levéltetű választ ki. Így aztán, hogy hozzájusson, úgymond háziasítja a levéltetveket. Tisztán tartja őket, halottaikat elszállítja, megvédi őket az ellenségeiktől, sőt, csápjai dobolásával ösztönzi a kis kártevőket, hogy gyorsabban egyenek. Persze ennek az egésznek nem örülnek a kertészek, mert így a levéltetvek sebesen szaporodnak, és még inkább pusztítják a növényeket. Ám ha a kolónia túl naggyá válna, a hangya maga tizedeli meg, hogy megmaradjon az egyensúly. Ám itt sem a növények védelme, hanem a maga kényelme a cél. Vannak egyébként olyan fajok is, amelyek időnként rablóhadjáratokat indítanak, hogy más békésebb fajokból rabszolgákat toborozzanak a saját bolyuk számára. Korbácsolás természetesen nincs, de a rabolt bábokból kikelt más fajtájú hangyák már az új helyük jövőjéért fáradoznak. És ezekért sem kell olyan messze menni; hazánkban is él három rabszolgatartó hangya faj. Némelyik, mint az amazonhangya, már teljesen áttért a rablólovagok kalandos életmódjára. Szóval ebből is látszik, a hangyákat bizony nem kell félteni! Túlélésből jeles! A hangyák nem csak azért nagy túlélők, mert képesek más fajok háziasítására, vagy éppen leigázására. A természet viszontagságaihoz is remekül alkalmazkodnak. Mérgük, a hangyasav például jégmentesítésre is alkalmas, nem engedi megfagyni 0 °C-on a vizet. A többség egy napig, de speciális körülmények között akár két hétig is képes túlélni, ha víz alá kerül, sőt néhány faj még úszni is tud! Ráadásul a hidegben téli álmot alszanak, és vannak fajok, amelyek a sivatagi hőséget is vidáman elviselik. Egy szóval a hangyák igazi túlélő szuperhősök! Hangyányi többség Nem csoda, hogy hangyákkal minden földrészen találkozhatunk az Antarktisz kivételével. Rengetegen vannak! Körülbelül 11000 ismert fajuk van a világon, de nagyon sokat valószínűleg még nem is fedeztek fel, így egyes tudósok 20 000 fajra tippelnek. Annyian vannak, hogy ha egy mérleg egyik serpenyőjébe tennénk az összes hangyát, a másikba pedig a teljes emberpopulációt, körülbelül egy súlyban lennének! Persze számban messze elhúznának; nagyjából egymilliószor annyi hangya él a Földön, mint ember. Szerencsére legalább méretben mi vezetünk... Így aztán ha belegondolunk, még ha néha bosszantóak is számunkra, a hangyák csodálatos lények! És bár egyenként elég aprók, aki találkozott már velük, tudja, jól szervezett kolóniáikkal azért érdemes számolni! Főleg, hogy sokkal alkalmazkodóbbak nálunk, szóval ki tudja... lehet, hogy egyszer még túlélnek minket? Forrás: http://planatzoom.hu/hangyanyi-erdekessegek/ A rovat felelőse: S. Tóth Erika 15. Boldogság, hit, játék – színes programok látássérülteknek Kedves Érdeklődők! Szeptember hónapban három különböző programot ajánlunk az érdeklődők figyelmébe, az első programunk egy új kezdeményezés, a másik kettőt pedig hagyományosnak tekinthetjük. A boldogságra való képesség fejleszthető! Boldog Ember Klubot szervezünk látássérült és látó felnőttek részére! „A pszichológia által leírt összefüggésekben nem kell hinni – azok ugyanis tudományosan igazolt tények." (Dr. Szondy Máté) A Jobb Veled a Világ Alapítvány tízhónapos boldogságprogramjának tematikája alapján Boldog Ember Klubot szervezünk az érdeklődők részére. A program a pozitív pszichológia kutatási eredményeire építve ad módszertani segítséget a boldogságra való képesség fejlesztéséhez az iskolás és a felnőtt korosztály számára egyaránt. Érdemes megismerkedni az úgynevezett boldogságfokozó technikákkal, és azokat tudatosan alkalmazni mindennapjaink során. Ha így teszünk, nemcsak boldog pillanatokat élhetünk át, hanem azt is megtapasztalhatjuk, hogy boldogabban jobban boldogulunk az életünkben. Melyek ezek a boldogságfokozó technikák? Szeptember – Hála Október – Optimista gondolkodás November – Kapcsolataink ápolása December – Jócselekedetek Január – Célkitűzések és azok elérése Február – Megküzdési stratégiák Március – Apró örömök élvezete Április – Megbocsátás Május – Egészséges életmód, mozgás Június – Fenntartható boldogság Mi a boldogságfoglalkozások célja? A Boldogságfoglalkozások célja nem az, hogy elhitesse a résztvevőkkel azt, hogy az élet problémamentes, hanem az, hogy segítséget adjon ahhoz, hogy képesek legyünk szembenézni az élet kihívásaival, hatékonyan tudjunk megbirkózni a nehézségekkel, valamint a testi-lelki egészségmegőrzés fontosságának tudatosításával előmozdítsa a sikeres életmódváltást. A Boldogságfoglalkozás a tudatos életmódnak az önismereten alapuló módszertana. Minden egyes boldogságfokozó technika mögött empirikus kutatási eredmények állnak. Mérő László nyomán nem csupán az érdekel bennünket, hogy lelki értelemben hogyan kapaszkodhatunk fel mínusz ötről nullára, hanem az még inkább, hogy nulláról hogyan juthatunk el plusz ötre. Foglalkozásainkon világnézetre való tekintet nélkül szeretettel látunk minden kedves Érdeklődőt. Saját értékként inkluzív szemléletű foglalkozásokat tartunk, akadálymentességet biztosítva a látássérült résztvevők számára is. Az egyes alkalmak a résztvevők aktivitására, együttműködésére és kreativitására épülnek. Mikor és hol lesznek a boldogságfoglalkozások? A foglalkozásokat havonta egy alkalommal, szombat délutánonként szervezzük meg. Az első boldogságfoglalkozás időpontja: 2017. szept. 16. szombat: 15.00—18.00 óra A pontos kezdés érdekében kérünk, érkezz meg 14.45 körül. Helyszín: Néhány lépésre a Thököly út és Gizella út kereszteződésétől, egy magánlakás tágas és kényelmes nappalijában. Megközelíthető: a 7-es buszcsalád bármelyik tagjával, továbbá 5-ös, 8E-s, 110-es, 112-es, 133E-s autóbusszal, valamint 72-es trolibusszal és az 1-es villamossal. Részvételi költségek: A foglalkozás költségeit egymás közt megosztjuk. Jelentkezési határidő: 2017. szept. 14. csütörtök, 20.00 óra. Bővebb információkat a bieber.m@freemail.hu e-mail címen lehet kérni. Kérem a tárgysorban feltűntetni: Boldog Ember Klub/Boldogságfoglalkozás felnőttek részére. Bieber Mária *** „Boldogok, akik nem látnak, és mégis hisznek." (Jn 20, 29) Interaktív hittanórákat tartunk látássérült és látó felnőttek részére! „Vívd meg a hit jó harcát, szerezd meg az örök életet, hiszen erre kaptál hivatást, és erre tetted le számos tanú előtt az igaz hitvallást." (1Tim 6, 12.) Ha szeretnéd velünk megünnepelni a negyedik évad megnyitását ünnepi szentmise keretében; Ha szívesen ministrálnál, vagy örömest bekapcsolódnál a szentlecke/hívek könyörgése felolvasásába a szentmisén; Ha te is úgy gondolod, hogy az, aki énekelve imádkozik, kétszeresen imádkozik, és dicsérnéd velünk együtt Istent énekekkel; Ha a Szentírás szavai és Jézus tanítása számodra is lélektáplálék, és már eléggé megéheztél arra, hogy betöltse szívedet, lelkedet, és erőt meríts belőlük az életed feladatainak teljesítéséhez; Ha a lelki táplálkozás folytatásaként szívesen asztalhoz ülsz velünk, és szeretnél részt venni egy beszélgetéssel egybekötött szeretetvendégségen, AKKOR ITT AZ IDŐ, JELENTKEZZ ÉS GYERE EL ALKALMAINKRA! Az egyes alkalmak a résztvevők aktivitására, együttműködésére és kreativitására épülnek, hagyományos és rendhagyó módszerekkel, játékos feladatokkal dolgozunk önmagunkon, egymással és Istennel való kapcsolatunkon. Elhívhatod látó és látássérült barátaidat, családtagjaidat, rokonaidat, ismerőseidet... Az interaktív (ünnepi) hittanóra legközelebbi időpontja: 2017. szept. 22. péntek: kivételesen 18.00—20.00 óra A pontos kezdés érdekében kérünk, próbálj megérkezni 17.45 körül. Helyszín: Néhány lépésre a Thököly út és Gizella út kereszteződésétől, egy magánlakás tágas és kényelmes nappalijában. Megközelíthető: a 7-es buszcsalád bármelyik tagjával, továbbá 5-ös, 8E-s, 110-es, 112-es, 133E-s autóbusszal, valamint 72-es trolibusszal és az 1-es villamossal. Részvételi költségek: a részvétel INGYENES! Jelentkezési határidő: 2017. szept. 21. csütörtök, 20.00 óra. Bővebb információkat a bieber.m@freemail.hu e-mail címen lehet kérni. Kérem a tárgysorban feltűntetni: Hittancsoport felnőttek részére. Bieber Mária *** A játék mindannyiunk közös nyelve! Játékklub vak, aliglátó, gyengénlátó és éplátó felnőttek részére! „A szabad, kreatív játék segíti a gyermeket emberré válni, és a felnőttet embernek maradni." (Takács Bernadett) Ha tudsz és akarsz időt szakítani vidám társaságunkban közös játékkal eltöltendő, aktív pihenésre, élményteli, testet, lelket fiatalító, egészséget karbantartó felüdülésre; Ha szereted a berozsdásodott agytekercseket csiszoló nyelvi játékokat, „észbontó" rejtvényfeladványokat, a biztonságos mozgással egybekötött játékokat, vagy ha csak nevetésre vágysz, felhőtlenül örömteli pillanatokra; Ha bátor vagy annyira, hogy Kipróbáld magad különféle csapatépítő játékokban, valamint páros és kiscsoportos játékos szituációkban és szívesen fejlesztenéd asszociációs, improvizációs készségeid, emlékezőtehetséged, kreativitásod és alkalmazkodóképességed; Ha kíváncsi vagy a Bieber József által nemrégiben készített és sokunk által kedvelt autóversenyzős társasjátékra, a szintén saját fejlesztésű, Többet ésszel, mint szerencsével nevű társasjátékra vagy az akasztófás játékunkra; Ha érdekel, hogyan játsszuk mi a kockapókert Sándor Károly Imre által készített, speciális játéktábla segítségével; Ha szívesen játszanál a régről ismert kedvenceinkkel, mint pl. a terelgető játékkal, a Boszorkánykuttal, a Pókjátékkal, a Mesterlogikával, a Braille-scrabble játékkal, továbbá az MVGYOSZ segédeszközboltjából nemrégiben beszerzett kígyós és létrás társasjátékkal; Ha van kedved megkóstolni a játékfoglalkozás szünetében a Terüljasztalkám ínycsiklandó finomságait; AKKOR KÖZÖTTÜNK A HELYED! Jelentkezz! Jelentkezési határidő: Folyamatos, értsd ezalatt azt, hogy az aktuális programot megelőző csütörtök este 20.00 óráig lehet elektronikus levélben jelentkezni. Jelentkezhetnek: Látássérült és látó felnőttek 18 éves életkortól. FIGYELEM! Nagyobbacska gyermekek is jöhetnek szüleikkel, rokonukkal, ismerősükkel együtt! A játékklub tervezett időpontjai 2017 szeptemberében és októberében: 2017. szept. 23. szombat: 15.00—18.00 2017. okt. 28. szombat: 15.00—18.00 Helyszín: Néhány lépésre a Thököly út és Gizella út kereszteződésétől, egy magánlakás tágas és kényelmes nappalijában. Megközelíthető: a 7-es buszcsalád bármelyik tagjával, továbbá 5-ös, 8E-s, 110-es, 112-es és 133E-s autóbusszal, valamint 72-es trolibusszal és az 1-es villamossal. Költségek: A programon való részvétel díjmentes, de az együttlét költségeit egymás közt megosztjuk. (A legelső alkalom úgynevezett kóstoló alkalom, ingyenes!) Bővebb információk a bieber.m@freemail.hu e-mail címen kérhetők. Kérem a tárgysorban feltüntetni: Játékklub felnőttek részére. Bieber Mária 16. Az INFOALAP legújabb fejlesztései az akadálymentesítés területén Örömmel jelentjük be, hogy az "Informatika a látássérültekért" Alapítvány két szoftverfejlesztés kiadásával újabb segédeszköz szoftvereket biztosít a dokumentum-akadálymentesítést igénylő felhasználók számára. Egy programfrissítés megjelentetésével és egy új program megalkotásával újabb területeket érintő megoldást biztosítunk az olvasást kedvelő vagy tanulmányaikhoz azt igénylő vak és gyengénlátó embereknek, valamint az őket segítő családtagoknak és szakembereknek. Tíz éve jelentettük meg a DEX (Dramatizált Elektronikus Könyv-szerkesztő és Hangoskönyv-konvertáló) program első változatát, amely nagy sikert aratott a látássérült felhasználók körében. A program célja, hogy elektronikus könyvek egyszerűen legyenek konvertálhatóak hangoskönyvvé (MP3 vagy DAISY formátumba), valamint Braille-kijelzőn megjeleníthető vagy Braille-nyomtatón kinyomtatható irodalmi, számítógépes és matematikai pontírású dokumentummá. A most kiadásra kerülő programfrissítés a matematikai szöveget tartalmazó dokumentumok feldolgozása és a Braille-átalakítás terén bővítette ki a DEX akadálymentesítési képességeit. A 2.7 verzió a tankönyvek és a szakirodalom hozzáférhetőségét könnyíti meg a látássérült felhasználók számára, továbbá a pontírású kiadványok előállításának leegyszerűsítésével elősegíti a Braille-kultúra fennmaradását és megerősödését. Az idegen nyelvű pontírású szövegek elérhetővé tételével pedig támogatja a vak emberek nyelvtanulását. A látássérült embereknek hatalmas segítséget nyújtanak az egyes optikai karakterfelismerő szoftverek. Az önálló életvitel egyik fontos eszközévé váltak ezek a programok, többségükért azonban fizetni kell, amelyet nem minden vak és gyengénlátó ember engedhet meg magának. Alapítványunk erre a problémára reagálva készítette el az Infoalap Reader elnevezésű, ingyenes optikai karakterfelismerő programot. Az Infoalap Reader 1.0 program felülete egyszerű és felhasználóbarát. Egy lapolvasó segítségével, a programmal be lehet olvastatni a nyomtatott szöveget tartalmazó papír alapú dokumentumokat. A beolvastatás automatizálható, így a több oldalas dokumentumok feldolgozása rövidebb ideig tart. Továbbá a képfájlokból történő szövegfelismertetésre is lehetőséget biztosít a program, támogatja a legnépszerűbb képfájl formátumok és a pdf dokumentumok feldolgozását. A DEX 2.7 és az Infoalap Reader 1.0 programok ingyenesen tölthetőek le honlapunk letöltések oldaláról vagy az alábbi közvetlen hivatkozásokról. DEX 2.7 32 bites változat letöltése DEX 2.7 64 bites változat letöltése Infoalap Reader 1.0 32 bites változat letöltése Infoalap Reader 1.0 64 bites változat letöltése Mivel a DEX 2.7 olyan újdonságokat tartalmaz, amelyek nem csupán hazai, de nemzetközi összehasonlításban is úttörő kezdeményezésnek számítanak, valamint az Infoalap Reader 1.0 több olyan - független fejlesztő forrástól származó - összetevőre épül, amelyek működésére csak közvetett hatásunk van, ezért köszönjük, ha megosztják velünk a használat során szerzett tapasztalataikat és visszajelzéseikkel segítik programjaink további fejlődését. Számítunk építő észrevételeikre. A programokról további információk kérhetőek Molnár Ákostól az alapítvány ügyfélszolgálatán a helpdesk@infoalap.hu email címen, illetve a +36-1-273-3188-as vagy a +36-70-295-9288-as telefonszámon. A programfejlesztések a Fogyatékos Személyek Esélyegyenlőségéért Közhasznú Nonprofit Kft. támogatásával valósultak meg. "Informatika a látássérültekért" Alapítvány 17. Apró hírek – program morzsák Tartalom a. Tapintható kiállítás: A kiteljesedés szabadsága, avagy Szent László nyomában b. Koncertajánló a Nádor Teremben c. Díjtalan belépés és ingyenes programok egy egész napon keresztül a Vigadóban! d. Belvárosi Családi Piknik – Kortárs Gyermekirodalmi Játszótér e. Európai Mobilitási Hét 2017 szeptember 16-22. f. Kutyás piknik g. Római Fesztivál h. A 90 decibel programjait ajánljuk figyelmükbe i. Az 1-es villamos csak a Bécsi út/Vörösvári út és a Népliget M között jár 2017. szeptember 15-én estétől 17-én estig j. A H7-es HÉV helyett autóbuszok szállítják az utasokat a teljes vonalon 2017. szeptember 16-án és 17-én k. Jönnek az új 1000 forintos bankjegyek a. Tapintható kiállítás: A kiteljesedés szabadsága, avagy Szent László nyomában 2017 szeptember 16-24 Megnyitó: szeptember 15. 17:00 A kiállítást megnyitja: Mácsay Krisztina Műsort ad: Környei Miklós gitárművész A kiállítás ingyenes. A megnyitón lesz vakos vezetés! Közös térben kortárs magyar képzőművészek és sérült alkotók munkái. Helyszín: D18 Galériában és a Kávézóban. Budapest, Dessewffy utca 18-20. Megközelíthető: 72-es trolival az Arany János utcai végállomástól vagy a 3-as metró Arany János utcai megállójától pár perc sétálva. A megnyitó napján ettől a ponttól kísérés kérhető a következő telefonszámon: Tel.: +36 70 383 77 66 Látogatható: A nyitvatartási időben önállóan, elegendő bátorsággal, bekötött szemmel vagy előre egyeztetett időpontban látássérült tárlatvezetővel. Tárlatvezetés: Tárlatvezetőt kérni a tervezett látogatás előtt minimum 48 órával Emőkétől lehet az előbbi telefonszámon. Rendező: Kézzelfogható Alapítvány Tapints velünk, mosolyogj velünk! A kávédat ne vidd fel, mert szükséged lesz a két szabad kezedre! Gyertek, találkozzunk! A megnyitón Környei Miklós gitárművész játszik. Kézzelfogható Alapítvány Petneházy Emőke b. Koncertajánló a Nádor Teremben Felhívjuk figyelmüket, hogy a Nádor Terem valamennyi hangversenye ingyenes a látássérültek számára, csak a kísérőnek kell jegyet váltani. Helyszín: 1146 Budapest, XIV. Kerület Ajtósi Dürer sor 39. 2017. szeptember 16, 19:30 Szolnoki Szimfonikus Zenekar, vez.: Alpaslan Ertüngealp Jegyár: 500, 1000 Ft Km.: Kővári Eszter Sára (szoprán), Hadady László (oboa), Tóth Rita (orgona), Juniku Spartacus (hegedű), Kántor Balázs (gordonka) Csemiczky Miklós: Sonata per archi Vivaldi: Glória - Qui sedes ad dexteram patris Tóth Péter: Budapest Concerto (hegedűverseny) Vivaldi: Glória - Domine Deus Szigeti István: I. kantáta (Uram, meddig felejtekezel el rólam?) (ősbemutató) Pintér Gyula: Mandala (ősbemutató) Forrás: https://port.hu/esemeny/zene/szolnoki-szimfonikus-zenekar-vez-alpaslan-ertungealp/event-3455657 c. Díjtalan belépés és ingyenes programok egy egész napon keresztül a Vigadóban! 2017. szeptember 16-án ismét szélesre tárja kapuit a Pesti Vigadó! Az épület és a kiállítások ingyenes látogatása mellett színes programok várják az érdeklődőket. A részvétel minden program esetében ingyenes, azonban egyes rendezvények esetén előzetes regisztrációhoz kötött, amelyre szeptember 1-jétől van lehetőség. Kérjük, mielőbb regisztráljon, és biztosítsa helyét a kívánt programra. Csoportos idegenvezetés - Épülettörténeti séták A Pesti Vigadó szeretettel várja az épület gyönyörű belső terei, történelme és panorámája iránt érdeklődőket, akik felkészült idegenvezetők kíséretében barangolhatják be a magyar romantikus építészet remekét. Egy-egy túra tervezett ideje: 60 perc és minden esetben a földszinti Foyer-ből indul a meghatározott időpontban. A sétán résztvevőket meglepetések várják! A további programokról és azok időpontjairól az alábbi linken tájékozódhatnak: http://vigado.hu/fooldal/-/event/10184/nyitott-h-1/10729 d. Belvárosi Családi Piknik – Kortárs Gyermekirodalmi Játszótér Ingyenes rendezvény, 2017 szeptember 16. 10:00–18:00 Helyszín: Károlyi-kert, 1054 Budapest Várunk a Kortárs Gyermekirodalmi Játszótérre a Károlyi-kertbe, ahol koncertekkel, bábelőadásokkal, kézműves foglalkozásokkal és rengeteg játékkal készülünk. Színpadi programok: 10:00 MárkusZínház: Laci királyfi 10:45 Megnyitó 11:30 Kompánia Színház: Csikó fia Palkó 12:30 Vig Balázs: A rettegő fogorvos 14:00 Kabóca Bábszínház: Kodzsugukila, a boszorkány 15:30 Ringató koncert 17:00 Szalóki Ági koncert Kézműves foglalkozások, egész napos programok: BRFK Bűnmegelőzési program Sálálá bohóc Esőhelyszín: Aranytíz Kultúrház - V. kerület, Arany J. utca 10. Forrás: http://budapest.imami.hu/aktualis-programok/belvarosi-csaladi-piknik-kortars-gyermekirodalmi-jatszoter-0 e. Európai Mobilitási Hét 2017 szeptember 16-22. A Mobilitási Hét a fenntartható városi közlekedéssel kapcsolatos éves kampány, amelyet az Európai Bizottság Mobilitás és Közlekedési Főigazgatóságának támogatásával szerveznek. Az évente szeptember 16. és 22. között megrendezésre kerülő kampány célja, hogy arra ösztönözze a helyi hatóságokat, hogy vezessék be és támogassák a fenntartható közlekedési intézkedéseket. További célja, hogy felszólítsák az embereket arra, hogy próbálják ki a gépkocsival történő közlekedés alternatíváit. A hét csúcspontja az "Autómentes nap" rendezvény, ahol a résztvevő városok és települések lefoglalnak bizonyos területeket kizárólag a gyalogosok, kerékpárosok és a tömegközlekedés számára egy teljes napra Időpont: 2017. szeptember 16-22. Helyszín: Országos További információ: emh.kormany.hu Forrás: https://esemenymenedzser.hu/szabadido/item/21398-europai-mobilitasi-het-2017-szeptember-16-22.html f. Kutyás piknik Budapesti ingyenes, hétvégi kültéri rendezvény kutya tulajdonosok és érdeklődők számára. 2017. szeptember 17. 10:00 - 16:00 1146 Budapest, Ajtósi Dürer sor 19-21. Dürer Kert Kutyás Közösség, Bulldogos Közösség, Tacskós Közösség, Bichon Havanese Klub - Hungary, Mopsz tulajdonosok és még további fajta közösségek találkozója a kutyabarát Dürer Kert kerthelyiségében Egész napos programmal és jó hangulattal várunk! Állatvédelmi nap - Adománygyűjtés Állatvédő szervezetekkel Városligeti Kutyások - Városligeti kutyások meetingje Kutyás vásár - Kézműves kutyás kiegészítők vására Forrás: https://www.amarqt.com/programok/2017-09-27/budapest/kutyas-piknik-fajta-talalkozok-allatvedelmi-nap-ku/ g. Római Fesztivál Ingyenes program a Flórián téren 2017. szeptember 17-én, 10.00-18.00 A óbudai Flórián téren megrendezésre kerülő családi programon gyermekek és felnőttek egyaránt megtalálják a nekik kedveset. Római legionárius hagyományőrzők életmód és felszerelés bemutatója, valamint gladiátorküzdelmek és kézműves foglalkozások mellett mesemondó, színházi előadás és pantomim műsor várja a gyermekeket. A programból természetesen a kézműves vásár, Hadrianus császár életét bemutató színdarab és rabszolgavásár sem hiányozhat. Helyszín: Óbudai Flórián tér További tudnivalók, valamint a részletes programkínálat a lentebbi forráslinken megtekinthető: http://www.aquincum.hu/aktprogram/romai-fesztival/ h. A 90 decibel programjait ajánljuk figyelmükbe FÜGGÖNY FEL! Elindult a 2017/2018-as évad, s a szeptember és október máris izgalmas programokat kínál. Szeptember 17. 18 óra, Veszprémi Petőfi Színház Loewe-Lerner: My Fair Lady (musical) Látássérülteknek narrált előadás. Kedvezményes jegyár: 2.500.- Ft Hatvan éve mutatták be New Yorkban a My Fair Lady-t, azóta úgy becézik, hogy a „tökéletes musical". Alig van színház a nagyvilágban, ahol ne játszották volna. Bernard Shaw Pygmalion-jából készült. Őrzi az eredeti mű szellemét, gúnyos társadalom kritikáját, a tanár-tanítvány viszony sokszínű ábrázolását, de a zene, a csodálatos dallamok már emberi érzelmekről, a szerelemről szólnak. Szeptember 23. 14 órától Nyílt nap a Nemzeti Színházban Az érdeklődők ízelítőt kaphatnak az évad új előadásaiból, melyet jelnyelven tolmácsolunk és narrálunk. A belépés díjtalan, de a fülmonitorok miatt regisztrációhoz kötött. Regisztráció: info@90decibel.org Szeptember 24., vasárnap, 16 óra, ART CINEMA + CAFE (Cím: Erzsébet krt. 39., a nagykörút és Dob utca sarka) FÁCÁNGYILKOSOK (dán krimi, thriller) Jegyár: 900.-Ft Egy tóparti nyaralóban brutálisan meggyilkolnak egy fiatal ikerpárt. A nyomok alapján a rendőrség egy helyi bentlakásos iskola gazdag és befolyásos családból származó diákjai között keresi az elkövetőt, mivel azonban a bizonyítékok nem perdöntőek, vádemelés nélkül a lezáratlan ügyek közé kerül az akta. Az elfekvő ügyekkel foglalkozó Q-ügyosztály 20 évvel később újra foglalkozni kezd az esettel. Carl Morck nyomozó és társa beleássa magát az ügybe, és hamar rájönnek, hogy a bűncselekmény körül valami bűzlik. A meglévő nyomok egy, a testvérpár meggyilkolásával egy időben eltűnt lányhoz vezetnek, ám hamar kiderül, hogy nem csak a nyomozók próbálják elszántan felkutatni a nőt, hogy a hiányzó információkat megszerezzék tőle. Az ország három legbefolyásosabb köreiből néhányan szintén kétségbeesetten kutatnak az utcán élő nő után, mert olyan tudás birtokában van, ami egy életre tönkreteheti őket. A hajtóvadászat kezdetét veszi. VAKTÚRA No.5. Bécs A bécsi kurtizánok nyomában Időpont: október 27-29. Programok: 1. A bécsi kurtizánok nyomában (tematikus gyalogtúra Bécs belvárosában) 2. Bécs egyik történelmi sörfőzdéjének meglátogatása és a tradícionális sörfőzés megismerése. 3. Látogatás Schönbrunnba, a Habsburgok világhírű palotájába. A császári család életének megismerési egyedi és rendhagyó tapintható tárlat segítségével, majd a palota kertjének bejárása. 4. Gasztro élvezetek Bécs legjobb Wiener Schnitzel éttermében. Maximális létszám: 18 fő Ár: 70.000.-Ft, mely magába foglalja a szállást kettő éjszakára reggelivel belvárosi hotelben, a tematikus városnézést, a belépőket a sörfőzdébe és Schönbrunnba, valamint egy Wiener Scnitzelt. Jelentkezési határidő: szeptember 30. Jegyrendelés és bővebb információ a programokról az alábbi e-mail címen és telefonszámon kérhető: info@90decibel.org 06 20 958 8688 Üdvözlettel: 90 decibel csapata i. Az 1-es villamos csak a Bécsi út/Vörösvári út és a Népliget M között jár 2017. szeptember 15-én estétől 17-én estig Az 1-es villamos 2017. szeptember 15-én (pénteken) 20:00-tól 2017. szeptember 17-én (vasárnap) az utolsó járatindulásig rövidített útvonalon, csak a Bécsi út/Vörösvári út és a Népliget M között közlekedik, mert átépül az Albert Flórián út és a Könyves Kálmán körút csomópontja. A munkálatok miatt a villamosátjáró kiszélesítése is szükséges a felsővezeték tartó oszlopok áthelyezésével és a felsővezetéktartó rendszer geometriájának megváltoztatásával. A kimaradt szakaszon 1-es jelzéssel villamospótló autóbusz közlekedik a Népliget M és Etele út/Fehérvári út között. A 33-as és 133E autóbusz a Móricz Zsigmond körtér M; illetve Újpalota, Nyírpalota útirányú Budafoki út/Dombóvári út megállóhelyét áthelyezik. További információkat az alábbi linkre kattintva érhetnek el: https://bkk.hu/2017/09/az-1-es-villamos-csak-becsi-utvorosvari-ut-es-nepliget-m-kozott-jar-2017-szeptember-15-en-estetol-17-en-estig/ j. A H7-es HÉV helyett autóbuszok szállítják az utasokat a teljes vonalon 2017. szeptember 16-án és 17-én A H7-es HÉV helyett 2017. szeptember 16-án és 17-én (szombaton és vasárnap) egész nap autóbuszok járnak karbantartás miatt. Valamennyi pótlóbuszon szállítható kerékpár. 2017. szeptember 16-án (szombaton) az első járatindulástól 2017. szeptember 18-án (hétfőn) 6:00- ig a 38-as, a 38A, a 138-as, a 179-es, a 238-as és a 278-as autóbusz módosított útvonalon közlekedik a külső végállomásaik felé a Károli Gáspár utcai útátjáró lezárása miatt. 2017. szeptember 17-én (vasárnap) délelőtt a „Fut a Csepel" rendezvény miatt a H7-es pótlóbusz és a csepeli autóbuszok módosított útvonalon közlekednek, melynek részleteiről a BKK később nyújt tájékoztatást. További információkért kattintsanak az alábbi linkre: https://bkk.hu/2017/09/h7-es-hev-helyett-autobuszok-szallitjak-az-utasokat-teljes-vonalon-2017-szeptember-16-es-17-en/ k. Jönnek az új 1000 forintos bankjegyek 2018. október 31-ig lesz használható a régi 1000 forintos, derült ki a Magyar Nemzeti Bank (MNB) szerdai sajtótájékoztatóján. Az új ezerforintost jövő év március elsején vezetik be, azon továbbra is Mátyás király képe lesz látható. Az új ezres kibocsátása két lépcsőben történik. Először augusztus 24-től az új 1000 forintosok törvényes fizetési eszközzé válnak, majd féléves felkészülési idő után a bankjegyek forgalomba is kerülnek. Az MNB 2014-ben kezdte el lecserélni a régi bankjegyeket. A régi papírpénzek közül lehet még használni a húszezreseket, de ezeket is csak az év végéig. A régi 10 000 forintosok továbbra is korlátozások nélkül használhatók a készpénzforgalomban, bevonásukról az MNB később hoz döntést. További információk az alábbi forráslinken olvashatók: http://index.hu/gazdasag/2017/08/23/jonnek_az_uj_1000_forintos_bankjegyek/ Összeállították és szerkesztették: az ügyfélszolgálat munkatársai ---------------------------------------- A VGYKE ügyfélszolgálatának elérhetőségei: Cím: 1146 Budapest, Hermina út 57. földszint Telefon: 06-1/384-5541 E-mail: ugyfel@vgyke.com Félfogadás: Hétfő: 08:00-16:00 Kedd: 08:00-16:00 Szerda: 08:00-18:00 Csütörtök: 08:00-16:00 Péntek 08:00-14.00 A VGYKE weboldalának címe: http://www.vgyke.com/ A VGYKE megtalálható a Facebookon is az alábbi linkre kattintva: http://www.facebook.com/vgyke A listára az alábbi címre küldhet levelet: ugyfel@vgyke.com Ha elfelejtette jelszavát, vagy már nem szeretne a jövőben hírlevél olvasónk lenni, nyissa meg az alábbi linket: http://lists.vgyke.com/lists/options/hirlevel egyéb más hiba esetén, vagy ha bejelentést szeretne tenni, illetve probléma merült fel a leiratkozáskor, kérjük küldjön levelet az alábbi címre: mailman@lists.vgyke.com